A hip couple